Собственно можно добавить, как ты и сказал, добычу руды и рыбалку.
кроме того можно было бы добавить охоту. Как я вижу это:
- Берём Квест у старейшины на охоту
- при выходе в меню поселения появляется «охотничьи угодья», входим туда.
- загрузка поля боя где находится ваш персонаж, и на поле...