Dear AngKSun,
you should get your code on e-mail which is registered on Patreon and then you can activate it in your inventory.
In settings of patreon you can choose another tier of your donations. If you already donated then you will pay only for the difference which is left but in the next month you will donate full price for selected tier.