i'm trying to think of what it could be, because everyone else seems to have had it fixed after switching to 1.5.8,If it was the thing about onedrive I already tried it and it didn't work sadly.
make sure Bannerlord is up to date, then verify game files?
failing this I'll just have to see if anyone else manages to find a way to fix it.